Infos in English | Nipon Hire

Executive Transportation and Support for Foreigners

Our main goal is to make your life in Brazil safer and more comfortable.

Nipon Hire is a Japanese-Brazilian company specialized in high-standard executive

transportation with bilingual private drivers, armored and unarmored vehicles, and

assistance to foreigners. Founded in 2001 in São Paulo, Brazil.

Your safety and comfort is our priority in your daily life in Brazil. For your

convenience, we have bilingual attendants and drivers that speak English,

Japanese, and Portuguese.

当社の目標は、ブラジルでの生活をより安全で快適なものにすることです

ニポンハイヤーは、バイリンガルのプライベートドライバーと防弾車または非防弾車を備えたハイエンドのエグゼクティブ輸送を専門とする日系ブラジル企業であり、外国人への行政等各種手続きを行っています。2001年にサンパウロで設立

ブラジルでの日常生活において、お客様の安全と快適さは私たちの最優先事項です。当社はブラジルでの輸送ニーズに高レベルのセキュリティを提供します。お客様の便宜のために、英語、日本語、ポルトガル語のバイリンガルであるアテンダントとドライバーがいます。

エグゼクティブ送迎
外国人への行政等各種手続きサービス

Punctuality

時間厳守

Discretion

裁量

Respect

尊敬

2001年より日本人アドバイザーとして活動

Assisting Japanese clients since 2001

Our Services

サービス内容

Executive Transportation

エグゼクティブ送迎

Bilingual private driver in Brazil
English, Japanese and Portuguese
Armored and unarmored vehicles
Friendly drivers familiar with the area
Punctuality, discretion, respect and commitment
Corporate transportation for companies
Private executive transportation
Employee and client private transportation
Transfer to hotels and airports
Private transfers to dinners and golf
Airport Meet and Greet at the flight terminal
Travel to the coast and other states
Reception at airports
24 hour service, 7 days a week
Transfer to corporate events, congresses

• ブラジル国内のバイリンガル専属ドライバー
• 対応言語：英語・日本語・ポルトガル語

• 防弾仕様および非防弾のエグゼクティブ車両を完備

• 親しみやすく、地域に精通したドライバー

• 時間厳守・慎重な対応・礼儀・高い責任感

• 企業向けコーポレート送迎サービス

• プライベート・エグゼクティブ送迎

• 従業員および顧客の送迎

• 会食・ゴルフ向けのプライベート送迎

• ホテルおよび空港への送迎

• 空港ターミナル内でのミート＆グリートサービス

• 海岸エリアおよび他州への長距離移動

• 空港でのレセプション（到着対応）

• 24時間対応

• 企業イベント、学会、展示会への送迎

• 書類および荷物の輸送

Learn More | 情報

Assistance to foreigners

行政等各種手続きサービス

Visa and documentations
Issuance of the Brazilian's drivers license
Translation and Interpreter
Moving, importing and exporting
Handyman
Painting and general renovation
Meetings and video conferences
Hospitals and doctors
Events and restaurants
Company assistance
Homes, condominiums and schools
Water, electricity and telephone companies

ビザおよび書類作成
運転免許証の発行と翻訳
通訳・翻訳
引越、輸出入
住宅および商業顧客向けの修理およびメンテナンスサービス。
塗装・改装全般
会議・ビデオ会議
病院と医師
イベントとレストラン
会社のエスコート
住宅、マンション、学校
水道、電気、ガス、電話のオペレーター

お客様のご不便がないよう、ポルトガル語・英語・日本語に対応できるバイリンガルスタッフが常駐しております。
当社のチームは、アセスメント（各種手続き支援）の分野で豊富な経験を持つプロフェッショナルで構成されています。

ブラジルにおける企業様および外国人の方々へ、書類手続き、翻訳、就労・生活・住居に関する幅広いサポートを提供しています。

運転免許証（CNH）、ビザ、その他各種書類の翻訳および取得サポートに加え、英語・日本語での翻訳・通訳サービスも承っております。

For your convenience, we have bilingual staff fluent in Portuguese, English, and Japanese.
Our team is made up of experienced professionals in the field of consultancy.

We offer complete assistance for companies and foreigners in Brazil, supporting with documentation procedures, translations, and matters related to work, personal life, and housing.

We provide translation and issuance of driver's licenses (CNH), visas, and other documents, as well as interpretation services in English and Japanese.

Contratar Serviço | 雇う

Saiba Mais | 情報

Bilingual Executive

Driver

バイリンガルエグゼクティブドライバー

Executive transportation for companies and private transportation. Private transfers

for employees and clients, transfers to hotels, meetings, dinners, golf, and airports.

Our drivers are friendly and trained to provide a service with total safety, punctuality,

familiarity with the area, discretion, respect and commitment.

企業および個人向けのエグゼクティブ輸送。従業員と顧客のためのプライベート送迎、ホテル、会議、ディナー、空港への送迎。当社のドライバーはフレンドリーで、完全な安全性と時間厳守でサービスを提供するよう訓練を受けており、地域に精通しており、慎重かつ敬意と献身的な姿勢を持っています。

Learn More| 情報

Executive Transportation with Armored and Unarmored Vehicles

防弾車または非防弾車によるエグゼクティブ輸送

Your safety and comfort are our top priorities for your daily life in Brazil. We offer high-standard security for your transportation needs in Brazil. Bulletproof armored vehicles with trained and bilingual drivers. If you or your company already have a preferred vehicle, we offer private driver services. We have a fleet of armored or unarmored vehicles with bilingual private drivers.

Our fleet includes Executive Sedan, Special Luxury, SUV and Minivan categories.

Executive and modern fleet: comfortable and safe vehicles, with the option of an armored car.
Bilingual drivers: we offer executive transfers with support and service for foreign customers and drivers who speak Japanese, English and Portuguese.
Personalized comfort: we have a large fleet, with different cars according to the style and needs of each customer.

You tell us what you need and we have the right

executive car and driver that fits you.

ブラジルでの日常生活において、お客様の安全と快適さは当社の最優先事項です。当社は、ブラジルでの輸送ニーズに高水準のセキュリティを提供します。訓練を受けたバイリンガルのドライバーが乗る防弾車両。お客様がすでに希望の車両を持っている場合、当社はプライベートエグゼクティブドライバーのサービスのみを提供します。

当社は、バイリンガル専属ドライバー付きの防弾車および非防弾車の車両を取り揃えております。車種はエグゼクティブセダン、特別ラグジュアリー、SUV、ミニバンの各カテゴリーをご用意しています。

● モダンでエグゼクティブな車両：快適で安全な車両を揃えており、防弾車もオプションでご利用いただけます。

● バイリンガルドライバー：日本語、英語、ポルトガル語を話すドライバーが、外国人のお客様へのサポートとサービスを提供するエグゼクティブ送迎を行っています。

● パーソナライズされた快適さ：豊富な車種を取り揃え、お客様のスタイルやニーズに合わせた車両をご用意しています。ご希望をお伝えいただければ、最適なエグゼクティブカーとドライバーをご案内いたします。

Learn More | 情報

Private transfer for

dinners, golf, hotels, airports and meetings

バイリンガルエグゼクティブドライバー

Executive private transfer to hotels, golf, meetings, dinners, airport Meet and Greet at the flight terminal and any other needs. Punctuality, discretion, respect and commitment.

We operate 24 hours a day, 7 days a week.

Reception at airports, transfers to corporate events, congresses and fairs, company escort, transportation of documents and packages and travel to the interior and other states.

Learn More | 情報

Issuance and translation of driver's licenses in Brazil

ブラジルにおける運転免許証の発行と翻訳

Translation and complete assistance for issuing driver's licenses for foreigners. The

translation and interpretation service is performed by a professional who is bilingual in English and Japanese.

Depending on your citizenship, you can have your driver's license sworn translated or you will need to look for a driver's training school, take classes and pass the

exams from scratch. In all options, our mission is to help with the process of any documentation and service for foreigners.

foreigners.

外国人向け運転免許証の翻訳と発行サポートを全面的にサポートします。翻訳・通訳サービスは、英語と日本語のバイリンガルの専門家が担当します。

お客様の国籍によっては、運転免許証の公証翻訳（認証翻訳）を行うことが可能ですが、場合によっては自動車教習所に通い、教習を受け、ゼロから試験に合格する必要があります。
どの選択肢であっても、私たちの使命は、外国人の方々の書類手続きや各種サービスのサポートを行うことです。

Learn More | 情報

Our fleet

当社の車両群

Our goal and priority is to make your life in Brazil safer and more comfortable.

To achieve this, we have a high standard of private transportation security and armored and unarmored vehicles with trained bilingual drivers who are qualified to provide a safe, punctual and discreet service.

Private transfer with our executive vehicle with space for luggage and, if necessary, the rental of 1 or more cars.

Our executive transportation fleet includes models such as:

私たちの目標と最優先事項は、お客様のブラジルでの生活をより安全で快適なものにすることです。

そのために、私たちは高い安全基準を持つプライベート送迎サービスを提供しており、防弾車および非防弾車を取り揃え、バイリンガルで訓練を受けたドライバーが安全で時間厳守、かつ慎重なサービスを行います。

プライベート送迎は、ディナーやゴルフ、会議、ホテル、空港まで対応可能です。荷物スペースも十分に確保しており、必要に応じて複数台の車両レンタルも承っております。